【案情】
賴某某的妻子用其姨媽李某某的名義存有一筆12000元的存款，但是其妻沒(méi)有將這個(gè)事情告訴李某某，李某某以及賴某某都不知道此事。半年后，賴某某的妻子外出時(shí)不幸遭遇車禍死亡，賴某某在清理妻子的遺物時(shí)發(fā)現(xiàn)這張存折，就要求李某某提供其身份證提出此款。李某某知道后，認(rèn)為這筆存款是其外甥女贈(zèng)與他的，便向賴某某索要存款，遭到拒絕后，就向法院起訴，請(qǐng)求法院判令該存款歸其所有。
【分歧】
以他人名義存款能否認(rèn)定為贈(zèng)與？對(duì)此存在以下兩種不同意見(jiàn)：
第一種意見(jiàn)認(rèn)為，既然賴某某的妻子以李某某的名義存錢，就是想將此款給予李某某，否則，其妻子完全可以用自己的名字或者賴某某的名字存款。
第二種意見(jiàn)認(rèn)為，不能因?yàn)榻栌昧死钅衬车拿执婵睿湍苷f(shuō)明是贈(zèng)與，再說(shuō)也沒(méi)有其他任何證據(jù)顯示贈(zèng)與人有贈(zèng)與的意思表示。
【管析】
筆者贊同第二種意見(jiàn)，其理由如下：
一、“贈(zèng)與”是贈(zèng)與人將自己的財(cái)產(chǎn)無(wú)償給予受贈(zèng)人、受贈(zèng)人表示接受的一種行為。這種行為的實(shí)質(zhì)是財(cái)產(chǎn)所有權(quán)的轉(zhuǎn)移。贈(zèng)與行為一般要通過(guò)法律程序來(lái)完成，即簽訂贈(zèng)與合同(也有口頭合同和其它形式。就贈(zèng)與行為而言，有效的贈(zèng)與必須滿足五個(gè)方面的要件：(1)贈(zèng)與人必須要有完全民事行為能力；(2）贈(zèng)與人的贈(zèng)與必須是其真實(shí)意思表示；(3)贈(zèng)與人對(duì)贈(zèng)與所處分的財(cái)產(chǎn)必須有處分權(quán)；(4）贈(zèng)與的內(nèi)容必須合法；(5)贈(zèng)與的形式必須合法。從該案中，并不能看出賴某某的妻子對(duì)其12000元的存款行使了贈(zèng)與的意思表示，即意思表示無(wú)法確定。因此，不能片面的判斷賴某某妻子的行為就是贈(zèng)與行為。
二、《中華人民共和國(guó)合同法》第一百八十五條規(guī)定：“贈(zèng)與合同是贈(zèng)與人將自己的財(cái)產(chǎn)無(wú)償給予受贈(zèng)人，受贈(zèng)人表示接受贈(zèng)與的合同”。根據(jù)前述法律條款的規(guī)定，結(jié)合整個(gè)案情來(lái)看，賴某某的妻子沒(méi)有贈(zèng)與的意思表示，該財(cái)產(chǎn)是夫妻共同財(cái)產(chǎn)，在沒(méi)有取得賴某某同意的情況下，其妻無(wú)權(quán)處分。另外，在其妻生前，李某某沒(méi)有接受贈(zèng)與的表示，死后，李某某也無(wú)法做出接受贈(zèng)與的表示。也就是說(shuō)，賴某某的妻子用李某某的名字存款，也沒(méi)有將存折交給李某某，不能說(shuō)明其妻子對(duì)李某某有贈(zèng)與的意思。因此該贈(zèng)與合同關(guān)系不能成立，應(yīng)駁回李某某的訴訟請(qǐng)求”。
三、贈(zèng)與合同是一種雙方無(wú)償?shù)拿袷滦袨�，在民事�?shí)踐中認(rèn)定贈(zèng)與合同是否有效應(yīng)注意如下幾點(diǎn):（1）贈(zèng)與合同的內(nèi)容要具體明確。贈(zèng)與合同主要包括:合同當(dāng)事人雙方、贈(zèng)與的財(cái)產(chǎn)名稱、財(cái)產(chǎn)目前狀況、贈(zèng)與合同履行的時(shí)限以及方式、贈(zèng)與是否附條件以及什么條件、贈(zèng)與合同的違約責(zé)任以及爭(zhēng)議解決方式；（2）從贈(zèng)與人的角度考慮，若贈(zèng)與行為在交付財(cái)產(chǎn)或轉(zhuǎn)移權(quán)利之前有可能撤銷，建議不對(duì)贈(zèng)與合同進(jìn)行公證，因?yàn)橐坏┕C將很難撤銷;從受贈(zèng)人的角度考慮，若擔(dān)心贈(zèng)與人在贈(zèng)與財(cái)產(chǎn)權(quán)利轉(zhuǎn)移之前撤銷贈(zèng)與，則應(yīng)積極勸說(shuō)贈(zèng)與人將贈(zèng)與合同進(jìn)行公證；（3）如果贈(zèng)與人在贈(zèng)與財(cái)產(chǎn)時(shí)對(duì)受贈(zèng)人有一定的要求，則可作為一個(gè)贈(zèng)與的條件。如果受贈(zèng)人無(wú)法滿足贈(zèng)與人提出的條件，或者受贈(zèng)人的行為讓贈(zèng)與人不滿意，則贈(zèng)與人可以名正言順的拒絕履行贈(zèng)與義務(wù)；（4）贈(zèng)與的財(cái)產(chǎn)依法需要辦理登記等手續(xù)的，應(yīng)當(dāng)約定辦理有關(guān)手續(xù)的內(nèi)容；（5）贈(zèng)與人應(yīng)在贈(zèng)與合同中說(shuō)明贈(zèng)與財(cái)產(chǎn)存在的瑕疵，否則由此給受贈(zèng)人造成損失的將承擔(dān)責(zé)任。
四、據(jù)贈(zèng)與行為生效要件可知，有效的贈(zèng)與須滿足“贈(zèng)與人對(duì)贈(zèng)與所處分的財(cái)產(chǎn)必須有處分權(quán)”。而在該案中，12000元的存款為賴某某夫妻之間的共同財(cái)產(chǎn)，賴某某的妻子即使真正存在將12000元的存款贈(zèng)與其姨媽李某某的意思表示，贈(zèng)與行為也是無(wú)效的，其對(duì)夫妻共同財(cái)產(chǎn)的贈(zèng)與行為并未經(jīng)賴某某同意，對(duì)該財(cái)產(chǎn)無(wú)權(quán)處分權(quán)，該贈(zèng)與行為也是無(wú)效的。
綜上，筆者認(rèn)為，賴某某的妻子用其姨媽李某某的名義存儲(chǔ)12000元存款的行為不屬于贈(zèng)與行為，當(dāng)事人并沒(méi)有贈(zèng)與的意思表示，該行為也不符合贈(zèng)與行為的生效要件，不能認(rèn)定為贈(zèng)與。
（作者單位：江西省石城縣人民法院）
賴某某的妻子用其姨媽李某某的名義存有一筆12000元的存款，但是其妻沒(méi)有將這個(gè)事情告訴李某某，李某某以及賴某某都不知道此事。半年后，賴某某的妻子外出時(shí)不幸遭遇車禍死亡，賴某某在清理妻子的遺物時(shí)發(fā)現(xiàn)這張存折，就要求李某某提供其身份證提出此款。李某某知道后，認(rèn)為這筆存款是其外甥女贈(zèng)與他的，便向賴某某索要存款，遭到拒絕后，就向法院起訴，請(qǐng)求法院判令該存款歸其所有。
【分歧】
以他人名義存款能否認(rèn)定為贈(zèng)與？對(duì)此存在以下兩種不同意見(jiàn)：
第一種意見(jiàn)認(rèn)為，既然賴某某的妻子以李某某的名義存錢，就是想將此款給予李某某，否則，其妻子完全可以用自己的名字或者賴某某的名字存款。
第二種意見(jiàn)認(rèn)為，不能因?yàn)榻栌昧死钅衬车拿执婵睿湍苷f(shuō)明是贈(zèng)與，再說(shuō)也沒(méi)有其他任何證據(jù)顯示贈(zèng)與人有贈(zèng)與的意思表示。
【管析】
筆者贊同第二種意見(jiàn)，其理由如下：
一、“贈(zèng)與”是贈(zèng)與人將自己的財(cái)產(chǎn)無(wú)償給予受贈(zèng)人、受贈(zèng)人表示接受的一種行為。這種行為的實(shí)質(zhì)是財(cái)產(chǎn)所有權(quán)的轉(zhuǎn)移。贈(zèng)與行為一般要通過(guò)法律程序來(lái)完成，即簽訂贈(zèng)與合同(也有口頭合同和其它形式。就贈(zèng)與行為而言，有效的贈(zèng)與必須滿足五個(gè)方面的要件：(1)贈(zèng)與人必須要有完全民事行為能力；(2）贈(zèng)與人的贈(zèng)與必須是其真實(shí)意思表示；(3)贈(zèng)與人對(duì)贈(zèng)與所處分的財(cái)產(chǎn)必須有處分權(quán)；(4）贈(zèng)與的內(nèi)容必須合法；(5)贈(zèng)與的形式必須合法。從該案中，并不能看出賴某某的妻子對(duì)其12000元的存款行使了贈(zèng)與的意思表示，即意思表示無(wú)法確定。因此，不能片面的判斷賴某某妻子的行為就是贈(zèng)與行為。
二、《中華人民共和國(guó)合同法》第一百八十五條規(guī)定：“贈(zèng)與合同是贈(zèng)與人將自己的財(cái)產(chǎn)無(wú)償給予受贈(zèng)人，受贈(zèng)人表示接受贈(zèng)與的合同”。根據(jù)前述法律條款的規(guī)定，結(jié)合整個(gè)案情來(lái)看，賴某某的妻子沒(méi)有贈(zèng)與的意思表示，該財(cái)產(chǎn)是夫妻共同財(cái)產(chǎn)，在沒(méi)有取得賴某某同意的情況下，其妻無(wú)權(quán)處分。另外，在其妻生前，李某某沒(méi)有接受贈(zèng)與的表示，死后，李某某也無(wú)法做出接受贈(zèng)與的表示。也就是說(shuō)，賴某某的妻子用李某某的名字存款，也沒(méi)有將存折交給李某某，不能說(shuō)明其妻子對(duì)李某某有贈(zèng)與的意思。因此該贈(zèng)與合同關(guān)系不能成立，應(yīng)駁回李某某的訴訟請(qǐng)求”。
三、贈(zèng)與合同是一種雙方無(wú)償?shù)拿袷滦袨�，在民事�?shí)踐中認(rèn)定贈(zèng)與合同是否有效應(yīng)注意如下幾點(diǎn):（1）贈(zèng)與合同的內(nèi)容要具體明確。贈(zèng)與合同主要包括:合同當(dāng)事人雙方、贈(zèng)與的財(cái)產(chǎn)名稱、財(cái)產(chǎn)目前狀況、贈(zèng)與合同履行的時(shí)限以及方式、贈(zèng)與是否附條件以及什么條件、贈(zèng)與合同的違約責(zé)任以及爭(zhēng)議解決方式；（2）從贈(zèng)與人的角度考慮，若贈(zèng)與行為在交付財(cái)產(chǎn)或轉(zhuǎn)移權(quán)利之前有可能撤銷，建議不對(duì)贈(zèng)與合同進(jìn)行公證，因?yàn)橐坏┕C將很難撤銷;從受贈(zèng)人的角度考慮，若擔(dān)心贈(zèng)與人在贈(zèng)與財(cái)產(chǎn)權(quán)利轉(zhuǎn)移之前撤銷贈(zèng)與，則應(yīng)積極勸說(shuō)贈(zèng)與人將贈(zèng)與合同進(jìn)行公證；（3）如果贈(zèng)與人在贈(zèng)與財(cái)產(chǎn)時(shí)對(duì)受贈(zèng)人有一定的要求，則可作為一個(gè)贈(zèng)與的條件。如果受贈(zèng)人無(wú)法滿足贈(zèng)與人提出的條件，或者受贈(zèng)人的行為讓贈(zèng)與人不滿意，則贈(zèng)與人可以名正言順的拒絕履行贈(zèng)與義務(wù)；（4）贈(zèng)與的財(cái)產(chǎn)依法需要辦理登記等手續(xù)的，應(yīng)當(dāng)約定辦理有關(guān)手續(xù)的內(nèi)容；（5）贈(zèng)與人應(yīng)在贈(zèng)與合同中說(shuō)明贈(zèng)與財(cái)產(chǎn)存在的瑕疵，否則由此給受贈(zèng)人造成損失的將承擔(dān)責(zé)任。
四、據(jù)贈(zèng)與行為生效要件可知，有效的贈(zèng)與須滿足“贈(zèng)與人對(duì)贈(zèng)與所處分的財(cái)產(chǎn)必須有處分權(quán)”。而在該案中，12000元的存款為賴某某夫妻之間的共同財(cái)產(chǎn)，賴某某的妻子即使真正存在將12000元的存款贈(zèng)與其姨媽李某某的意思表示，贈(zèng)與行為也是無(wú)效的，其對(duì)夫妻共同財(cái)產(chǎn)的贈(zèng)與行為并未經(jīng)賴某某同意，對(duì)該財(cái)產(chǎn)無(wú)權(quán)處分權(quán)，該贈(zèng)與行為也是無(wú)效的。
綜上，筆者認(rèn)為，賴某某的妻子用其姨媽李某某的名義存儲(chǔ)12000元存款的行為不屬于贈(zèng)與行為，當(dāng)事人并沒(méi)有贈(zèng)與的意思表示，該行為也不符合贈(zèng)與行為的生效要件，不能認(rèn)定為贈(zèng)與。
（作者單位：江西省石城縣人民法院）
